English

I write. I write that I write. Mentally I see myself writing that I write and I can also see myself that I write. I remember myself writing now and also seeing that I wrote. And I see myself remembering that I see me write and I remember myself seeing me write that I saw me write that I remembered seeing myself write that I wrote and that I wrote that I write that I wrote. I can also imagine myself writing that I had already written that I would imagine myself writing that I had written that I imagined myself writing that I see me writing that I write.

SALVADOR ELIZONDO,
“El Grafógrafo”

italiano

Scrivo. Scrivo che scrivo. Mentalmente mi vedo scrivere che scrivo e posso anche vedermi vedere che scrivo. Mi ricordo che già scrivevo e anche che mi vedo scrivere che scrivevo. E mi vedo che ricordo che mi vedo scrivere e mi ricordo che mi vedo ricordare che scrivevo e scrivo vedendomi scrivere che ricordo di avermi visto scrivere che mi vedevo scrivere che ricordavo di avermi visto scrivere che scrivevo. Posso anche immaginarmi che scrivo che già avevo scritto che mi sarei immaginato che scrivevo che avevo scritto che mi immaginavo che scrivevo che mi vedo scrivere che scrivo.

SALVADOR ELIZONDO,
“El Grafógrafo”